PBI acompaña desde hace 30 años a defensores y defensoras de derechos humanos que son amenazados y agredidos en diferentes países del mundo. Respondemos a peticiones de acompañamiento de personas y organizaciones sociales que solicitan ser acompañadas internacionalmente en su trabajo pacífico de defensa y promoción de los derechos humanos. En el contexto de violencia y amenazas en que desarrollan su trabajo en Guatemala, el acompañamiento internacional continúa siendo una demanda de las y los defensores de derechos humanos; de pueblos, comunidades, organizaciones y personas que participan en procesos y actividades de defensa de los derechos humanos y que denuncian su vulneración.

La labor de acompañamiento que PBI desarrolla en Guatemala es acorde con nuestros principios de no-violencia, no-injerencia y no-partidismo. Realizamos actividades de presencia física, interlocución con autoridades y cuerpo diplomático, y publicamos regularmente información sobre el quehacer de nuestro equipo y sobre aspectos relevantes de la realidad guatemalteca. Respetando la no-injerencia, en todo caso, expresamos en este marco preocupaciones acerca del cumplimiento y la garantía de los derechos humanos y del derecho a defenderlos.

Representantes de organismos internacionales, así como de entidades nacionales y organizaciones sociales de diversas partes del mundo, han valorado reiteradamente el trabajo que desarrolla PBI, por considerar que contribuye al mismo tiempo a conservar espacios necesarios para la transformación pacífica de conflictos.

Junto a ello, PBI quiere enfatizar que respeta profundamente el derecho y la capacidad propia de los pueblos, del movimiento social y de las organizaciones de derechos humanos guatemaltecas para impulsar, desarrollar y apoyar procesos de defensa y promoción de los derechos humanos, así como su derecho y capacidad de solicitar y recibir acompañamiento de otras organizaciones cuando sus derechos son violentados o exista el riesgo de que lo sean debido al desempeño de dicha labor.

Ciudad de Guatemala, abril 2011

De antemano agradecemos su atención y le saludamos atentamente,

Brigadas Internacionales de Paz

<media 7535>Carta completa (pdf)</media>

<media 7536>Carta con explicaciones (pdf)</media>

Español