Yooko chi q'axtesinkil eere Xhuhul Esil re Komonil chi rix li XK'ulub'eb' laj ralch'och' chi rix li patz'ok uxb'il rub'elaj, sa' xyaalalil ut chi ch'olob'anb'il
Boletín Popular no. 10 q'eqchi'
Yooko chi q'axtesinkil eere Xhuhul Esil re Komonil Xchaq’rab’il laj Kolol K’ulub’ej xaqab’anb’il xb’aan li Xk’ub’lal li Najtil Tenamit wankeb’ sa’ Xsutam li Ruchich’och’
Yooko chi xq'axtesinkil li Xhuhul Esil re Komonil b'ar wi' naqach'olob' xk'anjel li PBI arin Watemaal sa' li aatinob'aal q'eqchi'.
Boletín Popular No. 7 q'eqchi'
Yu’am cho’q reheb’ li ixq, che’oxloq’iiq taxaq ut ink’a’ ta chik che’rahob’tesiiq.
Boletín Popular No. 6 q'eqchi'