Rescatando Nuestra Memoria: Represión, Refugio y Recuperación de las Poblaciones Desarraigadas por la Violencia en Guatemala

Este libro de fotografías sobre las poblaciones desplazadas por el conflicto armado interno más que todo es una publicación educativa. A través de una red de ONGs, instituciones y fundaciones guatemaltecas e internacionales, así como algunas oficinas gubernamentales en Guatemala, se están distribuyendo 19,000 mil ejemplares del libro a escuelas secundarias, universidades, bibliotecas, comunidades e ONG en Guatemala en un esfuerzo para recuperar y enseñar la memoria histórica de las poblaciones desarraigadas por la violencia en ese país. También habrá una versión en CD y una guía pedagógica para docentes.

Además, se distribuirá una edición en tapa dura por toda América Latina. Si usted tiene conocimiento de alguna ONG o librería en Latinoamérica o España que tuviera interés en distribuir y vender este libro, favor de mandar un correo a: informacion(at)remove-this.fygeditores.com y copiar a jonas(at)remove-this.igc.org.

Favor de ver el archivo adjunto con el PDF de la portada y contraportada del libro.

El link a la página del editorial sobre el libro: www.fygeditores.com/FGRNM9789993995142.htm

Dos de las entrevistas en los medios de Guatemala: prensalibre.com/pl/2009/diciembre/22/363331.html, www.elperiodico.com.gt/es/20091118/cultura/124506/

Con su compra de este libro, apoya al proceso de distribución gratuita y la producción e impresión de la versión en CD que será para universitarios e otros alumnos y jóvenes. Favor de compartir esta información con sus amigos, colegas y otros contactos.

En EEUU:

Tapa Rustica: $20/ejemplar, incluyendo envío ($10 de donación para el proceso de distribución gratuito y la impresión del CD + $10 para cubrir los gastos de la impresión del libro).

Por mayoreo (5 a 20 ejemplares): $15 cada uno + $5 envío = $20 por cada libro. (El 50% de esa cantidad se utiliza para el proceso de distribución gratuita y la impresión del CD). Se permite revender los libros en $20, y así recaudar fondos para su grupo, con una ganancia de $5 por cada libro.

Tapa Dura: $30/ejemplar (El 50% de esa cantidad se utiliza para el proceso de distribución gratuita y la impresión del CD en Guatemala).

Para hacer un pedido en EEUU, comuníquese con Chris Cottle: cottle.christopher(at)remove-this.gmail.com Cheques a nombre de “Jonathan Moller” deberían enviarse a:

Chris Cottle, 185 west archer place, Denver CO 80223

En Guatemala:

Tapa Rustica: Q150. Tapa Dura: Q230. Comuníquese a informacion(at)remove-this.fygeditores.com

Sobre el libro- de la contraportada:

El terrible destino de los mayas en Guatemala es uno de los grandes crímenes del siglo xx. El velo de silencio que se ha extendido sobre ellos, los magnífica. Para Guatemala es una necesidad urgente que tal realidad sea plenamente esclarecida. Y dado el escandaloso y decisivo papel que jugó Estados Unidos en estos terribles acontecimientos en Guatemala, la verdad debe formar parte de la conciencia histórica y la memoria, si es que deseamos ser una sociedad civilizada. Rescatando nuestra memoria, un libro notable, puede ser una guía esencial para el logro de estos objetivos fundamentales.

Noam Chomsky

Fue la peor de las masacres desde los tiempos de la conquista en el siglo xvi. Pasó hace solo veinticinco años, pero el mundo cegado por el racismo nunca lo supo. Este libro recupera la historia reciente. Con palabras e imágenes, narra la muerte y resurrección de los pueblos indígenas de Guatemala.

 

Eduardo Galeano

Estos testimonios y fotografías encarnan la memoria y son imposibles de olvidar. ¿Cómo puede entonces Guatemala olvidarlos? Algunos dicen que es mejor el olvido, sin embargo, resulta obvio que éste equivale a la oscuridad y la memoria a la luz. Sin luz es imposible saber hacia dónde vamos. La memoria nos muestra el camino por delante. Guatemala no olvidará, especialmente con la ayuda de libros como éste, que iluminan los pasos que han de darse para alejarse de la oscuridad.

Francisco Goldman

Español